BoliviaOS.org

¿Qué es y cómo funciona BoliviaOS?

(ver imagen) “Un Software libre con sabor boliviano. BoliviaOS una solución completa y de calidad acorde a las exigencias del usuario actual” El 29 de Junio, El semanario realiza una nota más extensa, detallando más la participación de las comunidades de Software Libre, y el trabajo de traducción que comienza con la presentación de Abiword en Quechua y Aymara en la distribución. Más el detalle de las características de BoliviaOS se suma un espacio a explicar el Software Libre y las comunidades Bolivianas. 

Un software libre con sabor boliviano. BoliviaOS: una solución completa y de calidad acorde a las exigencias del usuario actual.

BoliviaOS es una distribución de software libre completa, con todo lo necesario para una computadora personal: escribir textos, manejar hojas de cálculo, navegar en Internet, comunicar por correo electrónico y por mensajería instantánea (chat), programar, reproducir y crear música y videos, y mucho más.

Sucede a dos primeras versiones denominadas “Ubuntu Bolivia”, que fueron liberadas en mayo y noviembre 2007. Esta edición deriva de Ubuntu 8.04 (Hardy), que es hoy la distribución GNU/Linux más adecuada a un usuario final sin conocimientos especializados.

BoliviaOS es muy fácil de instalar y utilizar, es segura y respetuosa de la información que maneja, no es propensa a los virus y otros malware. Está editada bajo la forma de 2 CDs que agrupan un conjunto de paquetes seleccionados y adecuados al contexto boliviano:

• BoliviaOS tiene una línea gráfica y una identidad propia,
• está enteramente en español, incluyendo los diccionarios y las herramientas tipográficas del tratamiento de texto y sus otros programas de ofimática (suite OpenOffice),
• es capaz de manejar cualquier formato de datos, que sean libres y abiertos – como la norma internacional “Open Document”, las estructuras de la web, los sonidos .ogg., etc. - pero también cerrados o restrictivos, aunque comúnmente utilizados – documentos Microsoft, sonidos mp3, videos avi, DVD, dibujos .psd, gráficos .ai, …,
• Integra las versiones en Quechua y en Aymara del tratamiento de texto Abiword y sus herramientas lexicográficas, trabajo de la comunidad Runasimipi. Para las próximas versiones está previsto incluir otros idiomas como el Guaraní, y extender la traducción a otros software, de manera a disponer de un entrono completo.

El primer CD de BoliviaOS es un “Live CD”, es decir que permite iniciar un sistema completamente en memoria, sin modificación de la configuración del disco duro, de manera a descubrir y probar fácilmente BoliviaOS.

Una vez decidida, la instalación se realiza a través de un entrono gráfico y guiado. Si ya existe otro sistema operativo instalado, es posible conservarlo, reduciendo el espacio que ocupa e instalando BoliviaOS en una nueva participación, y esto siempre de manera intuitiva.

El segundo CD permite completar la instalación con una selección de paquetes de ciencia y educación, multimedia, de apoyo a la traducción, etc.

De esta manera, BoliviaOS está pensada para ofrecer todo lo necesario, incluso cuando no se tiene un acceso internet a disposición. No obstante, en internet, mediante los repositorios de las distribuciones Debian y Ubuntu, existen más de 20.000 paquetes de software libre adecuados a ser fácilmente instalados en BoliviaOS, con finalidades sumamente diversas.

El software libre y sus comunidades

El software – o programas informáticos – constituye la parte lógica de una computadora. No es materia física: el software codifica el conocimiento que los informáticos ponen dentro de una computadora.
El software es libre cuando se lo comparte sin restricciones y sin secretos. Los autores de software libre ponen su creación a disposición del mundo entero, no sólo para cualquier uso, sino también revelando en detalle como funciona, permitiendo que otras personas la mejoren, la adapten a sus necesidades, y a su vez la compartan. Poder usarlo, estudiarlo, modificarlo y re-distribuirlo son las cuatro libertades que definen un software libre.

Miles de informáticos en el mundo hacen software libre, organizándose en redes y comunidades, en las cuales también se involucran millones de personas que prueban el software, lo documentan, lo traducen, lo difunden, se apoyan mutuamente, e incluso lo utilizan en servicios y productos profesionales que venden. Hacen esto, no sólo por ética o por solidaridad, sino también porque esta forma de desarrollo produce software de excelente calidad y genera una economía competitiva y sostenible.

Las comunidades de software libre agrupan todo tipo de personas e instituciones: profesionales, universitarios, empresas, funcionarios de estado, movimientos sociales, ciudadanas y ciudadanos entusiastas, etc.

A la imagen de este amplio movimiento mundial, la comunidad de software libre existe y se organiza en Bolivia desde hace más de una década con diversas actividades. Hoy elabora y distribuye BoliviaOS para difundir y compartir los beneficios y las ventajas del software libre, pequeño aporte con el que espera contribuir al fortalecimiento y la independencia tecnológica de Bolivia.

Más información:

Sitio de BoliviaOS: www.boliviaos.org
Otros sitios en Bolivia: www.softwarelibre.org.bo – www.ubuntubolivia.org
La distribución Ubuntu: www.ubuntu.com - La distribución Debian: www.debian.org - La Free Software Foundation: www.fsf.org - Portal en Wikipedia: es.wikipedia.org/wiki/Portal:software_libre